Alexis HK

Ups, schon die zweite Coverversion auf dieser Compilation. Sie kommt von dem Tribut-Album „Autrement Dit“, das dem großen Entertainer und Chansonnier Claude François gewidmet ist. Dessen Songs laufen unweigerlich immer, wenn in unserem Nachbarland „La Boum“ gefeiert wird. Das Stück „Belles, belles, belles“ stammt übrigens nicht aus der Feder von Claude François, sondern ist eine französische Adaption eines Everly-Brothers-Hits. Dabei schrieb François viele international bekannte Melodien, darunter „Comme d’habitude“, aus dem Frank Sinatra seinen Welthit „My Way“ machte.

Oups, déjà la deuxième reprise sur cette compilation. Elle est issue de l’album hommage « Autrement dit » dédié au grand show-man et chansonnier Claude François. Ses chansons sont jouées sans exception lorsqu’on fête une « Boum » dans notre pays voisin. Le morceau « Belles, belles, belles » n’a d’ailleurs pas issu de la plume de Claude François, mais est une adaptation française d’un hit des Everly Brothers. Alors même que François écrivit de nombreuses mélodies célèbres internationales telles que « Comme d’habitude », dont Frank Sinatra a fait un hit mondial avec « My Way ».

Oops, that’s the second cover on this compilation. A track originally released on the tribute album “Autrement Dit”, dedicated to the great entertainer and chansonnier Claude Francois, whose songs are invariably played at any “La Boum” celebration in our neighbouring France. The song “Belles, belles, belles” was not actually composed by Claude Francois himself, but is a French adaptation of an Everly Brothers hit. Francois did however write a number of internationally known melodies, including “Comme d’habitude”, which Frank Sinatra translated into the international hit “My Way”.