Coralie Clément

Zurückgekehrt von einem Ausflug in die Indie-Gitarren-Welt bildet Coralie Clément auf ihrem dritten Album wieder ein perfektes Tandem mit ihrem Bruder Benjamin Biolay. «Toystore» macht seinem Namen alle Ehre: ein äußerst spielerisches Werk, aufgenommen mithilfe diverser Instrumente aus dem Kinderzimmer und einer sehr präsenten Ukulele, die in Frankreich gerade voll im Trend liegt. «So long Babylone» verweist nicht nur im Titel auf Reggaetraditionen, verwebt diese allerdings gekonnt mit Pariser Flair und einer umwerfenden Hookline. Biolay zeigt hier einmal mehr, dass er nahezu alles kann. Und seine Schwester ist die Sängerin, mit der er musikalisch wohl am besten harmoniert.

De retour de son escapade du côté «guitare indé», Coralie Clément forme sur son troisième album de nouveau une équipe de rêve avec son frère Benjamin Biolay. «Toystore» fait honneur à son nom : une oeuvre des plus ludiques, enregistrée à l´aide de divers instruments, tous directement sortis d´une chambre d´enfant, et d´un ukulélé très présent, instrument d´ailleurs bien à la mode actuellement en France. «So long Babylone» n´est pas seulement en raison de son titre dans la lignée de la tradition reggae, mais cette impression est cependant savamment soulignée par une bonne dose de charme typiquement parisien et une ligne mélodique époustouflante. Biolay démontre une fois de plus qu´il peut pratiquement tout faire. Et sa soeur est la chanteuse avec laquelle il harmonise musicalement le mieux.

After a sojourn in the world of indie rock, Coralie Clément has teamed up again with her brother Benjamin Biolay for her third album. «Toystore» is an appropriate title: The album is very playful, was recorded using tons of toy instruments and prominently features an instrument currently extremely popular in France: the ukulele. «So long Baby -lone» mixes reggae influences, Parisian Flair and a killer hook line in a way only Biolay could dream up! It would appear that working with his sister brings out the very best in him!