Frànçois And The Atlas Mountains

Für alle, die der französisch-englische Bandname verwirrt, es gibt eine einfache Erklärung. François Marry ist im westfranzösischen Saintes aufgewachsen, lebt aber seit über zehn Jahren in Bristol und schreibt auch Texte in beiden Sprachen. Wir wurden durch ein Duett mit Françoiz Breut auf F&TAM aufmerksam. Für einen Auswanderer sicher auch nur konsequent, dass er auch stilistisch mixt, was das Zeug hält. Afrikanische Einflüsse, verschachtelter Indiepop und Chanson sind dabei die Hauptelemente. Diese Mischung wird vom rennomierten Label Domino Records herausgebracht, erweist sich aber auch in Marrys alter Heimat als äußerst erfolgreich. Wenn der Bandleader Abwechslung braucht, geht er übrigens mit der tollen schottischen Band Camera Obscura auf Tour.

Frànçois & The Atlas Mountains

If you are thrown off by the French/English band name, there is a simple explanation. François Marry hails from Saintes in western France, but has been residing in Bristol for over a decade, hence, the dual lingua. And as it inevitably happens, living in a foreign land tends to lend itself to inventing new styles. You can hear it here - African influences interwoven with Indie pop and the Chanson. This unique blend made its way onto the renowned Domino Records label, and has also been proving to be extremely successful in Marry’s old stomping grounds. We are especially keen on the duet with Françoiz Breut. When he’s not working with F&TAM, Marry is often touring with the great Scottish band, Camera Obscura.

Frànçois and The Atlas Mountains

Il existe une explication simple pour tous ceux que perturbe le nom franco-anglais de ce groupe. François Marry a grandi à Saintes dans l’ouest de la France, mais vit depuis plus de dix ans à Bristol et écrit également des textes dans les deux langues. Notre attention a été retenue par le duo avec Françoiz Breut sur F&TAM. C’est sûrement logique pour un émigrant de mixer aussi les styles, ce qui fait que ça tient la route. Des influences africaines imbriquées à de la pop Indie et de la chanson française sont alors les éléments principaux. Ce mélange a été sorti par le label très connu Domino Records mais a aussi été prouvé par le grand succès que Marry a connu dans son pays d’origine. Au fait, lorsque le leader du groupe a besoin de changement, il part tout simplement en tournée avec le groupe écossais génial Camera Obscura.