Brigitte

Erwarte das Unerwartbare. So kann man die Faszination, die von der frankophonen Musikszene ausgeht, am besten beschreiben. Glaubt man, sämtliche Brüche mit der Chanson-Tradition gehört zu haben, kommt auf einmal ein Frauen-Duo daher (erst das zweite in der Le Pop-Geschichte nach Les Sœurs Winchester) und spült jede Menge Soul und Sexyness ins Genre. Der leichte Hippie-Touch, die lasziven Auftritte und der gelungene Spagat zwischen Sophistication und Radio-Tauglichkeit machen aus der doppelten Brigitte (Aurélie Saada, blond und Sylvie Hoarau, brünett) eine der Franko-Pop-Sensationen der letzten Jahre.

Expect the unexpected. This is the best way to describe the fascination that emanates from the francophone music scene. If you think you have heard all the breaks with the chanson tradition, all of a sudden a women’s duo (only the second in the history of Le Pop after Les Soeurs Winchester) appears and tosses tons of soul and sexiness into the genre. The slight hippie touch, the lascivious performances and the successful balancing act between sophistication and radio suitability turn the twin Brigitte (Aurélie Saada, blond, and Sylvie Hoarau, brunette) into one of the Franco pop sensations of the last few years.

Attends-toi à l’invraisemblable. C’est ainsi qu’on pourrait décrire au mieux la fascination que provoque la scène de musique francophone. Quand on pense avoir entendu l’ensemble des cassures avec la tradition de la chanson française, apparaît tout à coup un duo féminin (seulement le deuxième dans l’histoire de Le Pop après Les Sœurs Winchester) qui saupoudre le genre d’un tas de soul et de sexyness. La petite touche hippie, les scènes voluptueuses et le grand écart réussi entre style sophistiqué et diffusabilité à la radio, transforment cette double Brigitte (Aurélie Saada, blonde et Sylvie Hoarau, brune) en une des sensations franco-pop de ces dernières années.

Le Pop 7